诗词帝 诗者，志之所之也

观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵其二

宋 ·宋诗

鼠shǔ璞pú窃qiè美měi名míng，冠guān玉yù假jiǎ外wài观guān。
良liáng人rén夸kuā意yì气qì，下xià妾qiè愁chóu岁suì晏yàn。
念niàn君jūn始shǐ行xíng迈mài，雪xuě岭lǐng梅méi初chū粲càn。
春chūn风fēng桃táo已yǐ红hóng，光guāng阴yīn等děng飞fēi弹dàn。
相xiāng思sī果guǒ如rú何hé，金jīn环huán宽kuān玉yù腕wàn。
昔xī为wèi连lián理lǐ枝zhī，今jīn作zuò抟tuán沙shā散sàn。
惜xī哉zāi牛niú与yǔ女nǚ，脉mò脉mò阻zǔ河hé汉hàn。
特tè栖qī良liáng独dú难nán，守shǒu坚jiān祇qí自zì赞zàn。
双shuāng剑jiàn几jǐ时shí合hé，寄jì声shēng问wèn华huá焕huàn。
勿wù听tīng五wǔ羊yáng歌gē，富fù贵guì忘wàng贫pín贱jiàn。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

鼠璞：老鼠伪装成玉石，比喻虚伪。

冠玉：帽子装饰玉石，比喻外表好看内里空虚。

良人：丈夫。

行迈：远行。

抟沙散：捏起的沙子容易散开，比喻离散。

牛与女：牛郎织女。

特栖：单独栖息。

双剑：龙泉太阿，比喻夫妻团聚。

五羊歌：广州传说，此处可能指富贵享乐之歌。

译文

像老鼠冒充玉石窃取美名，戴着假玉帽掩饰丑陋外观。丈夫夸耀意气风发，下妾却发愁岁月已晚。想起你刚开始远行的时候，雪岭上的梅花刚刚灿烂开放。如今春风中桃花已经红了，光阴快得像弹指一挥。相思的结果怎么样呢？金环松动了手腕。以前我们是连理枝，现在像捏在一起的沙子散开了。可惜像牛郎织女一样，含情脉脉却被银河阻隔。独自栖息实在困难，坚守节操只能自我赞赏。双剑什么时候才能合在一起？寄话询问你的容颜是否依旧光鲜。不要听信那些关于富贵的歌曲，忘记了贫贱时的誓言。

赏析

诗人借古讽今，批判了社会上虚伪矫饰的风气，并通过思妇之口表达了对忠贞爱情的坚守和对负心行为的谴责。