栗斋巩仲至以元结文集为韵

宋 ·宋诗

寻xún常cháng被bèi酒jiǔ时shí,归guī到dào急jí投tóu枕zhěn。
为wèi爱ài次cì山shān文wén,今jīn夜yè醉zuì忘wàng寝qǐn。
伟wěi哉zāi浯wú溪xī碑bēi,千qiān载zài气qì凛lǐn凛lǐn。
舂chōng陵líng贼zéi退tuì篇piān,少shǎo陵líng犹yóu歛hān衽rèn。
文wén章zhāng自zì一yī家jiā,其qí意yì则zé古gǔ甚shèn。
大dà羹gēng遗yí五wǔ味wèi,纯chún素sù薄báo文wén锦jǐn。
聱áo牙yá不bù同tóng俗sú,斯sī人rén异yì所suǒ禀bǐng。
君jūn君jūn望wàng尧yáo舜shùn,人rén人rén欲yù仓cāng廪lǐn。
古gǔ道dào不bù可kě行xíng,时shí对duì窊wā樽zūn饮yǐn。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巩仲至:人名。

元结:唐代文学家,号次山。

浯溪碑:元结撰文、颜真卿书写的《大唐中兴颂》碑。

舂陵贼退篇:元结的作品。

少陵:杜甫。

大羹:祭祀用的肉汁,不加调料,比喻古朴。

纯素:纯净朴素。

窊(wá)樽:凹形的酒器。

译文

平时喝醉酒的时候,回到家急忙倒在枕头上。因为喜爱元次山的文章,今晚醉了却忘了睡觉。伟大的浯溪碑刻,千年来气势凛凛。《舂陵贼退篇》写得真好,连杜甫都要肃然起敬。他的文章自成一家,立意非常古雅。就像祭祀用的肉汤没有五味杂陈,纯粹朴素胜过华丽的织锦。他的文字拗口不同于世俗,这个人禀赋与众不同。他希望君主能效法尧舜,百姓都能仓廪充实。古道难以实行,只能对着酒器饮酒消愁。

赏析

此诗推崇元结的古文风格,认为其质朴刚健、忧国忧民,反映了宋代文人对于复古文风的追求以及对现实政治的关注。