山束江流急，云兼雾气深。
轻鸥闲态度，孤鴈苦声音。
客路行无极，风光古又今。
梅花出篱落，幽事颇关心。
江上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山束江流急：两岸高山夹峙，使得江水流动急促。
孤鴈：失群的大雁，常喻孤独游子。
客路：旅途。
风光古又今：景色古今相同，但人事已非。
篱落：篱笆。
幽事：隐秘或雅致的事情，此处指赏梅。
译文
两岸的山峰紧紧束缚着江水，使水流变得湍急；云雾夹杂着雾气，显得十分深沉。轻快的鸥鸟姿态悠闲自在，失群的孤雁叫声凄苦哀怨。旅途漫漫没有尽头，眼前的风光从古至今未曾改变。篱笆旁探出了梅花，这幽雅的景致颇让我牵动心弦。
赏析
这首诗通过江上行舟所见之景，抒发了羁旅之愁。首联写景壮阔，“山束”二字极具力度。颔联以“闲态度”的鸥与“苦声音”的雁形成对比，衬托诗人的孤独。颈联感叹时光流逝、空间无限。尾联笔锋一转，以梅花寄托情怀，在苍凉的旅途中寻得一丝慰藉，情景交融，韵味隽永。