题徐京伯通判北征诗卷

宋 ·宋诗

一yī襟jīn忠zhōng谊yì气qì,数shù首shǒu北běi征zhēng诗shī。
不bù许xǔ公gōng卿qīng见jiàn,徒tú为wèi箧qiè笥sì奇qí。
衔xián枚méi冲chōng雪xuě夜yè,击jī楫jí誓shì江jiāng时shí。
此cǐ志zhì无wú人rén共gòng,愁chóu吟yín两liǎng鬓bìn丝sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐京伯:人名,戴复古的朋友。

通判:官职名。

北征诗:歌颂北伐收复失地的诗篇。

箧笥:箱柜,指收藏之处。

衔枚:古代行军时士兵口中含着木棍以防出声,形容秘密行动或艰苦行军。

击楫誓江:东晋祖逖北伐时渡江击楫发誓收复中原的典故。

译文

你满怀忠义之气,写下了几首气势磅礴的北征诗。可惜这些诗不被公卿大臣们赏识,只能徒然地在箱柜中成为奇珍。诗中描写了雪夜衔枚行军的艰辛,以及像祖逖那样击楫誓师北伐的豪情。然而这样的志向无人共鸣,我只能愁苦地吟诵,两鬓都已生出白发。

赏析

这首诗是题赠给友人徐京伯的,旨在赞扬其爱国情怀和诗歌成就,同时抒发壮志难酬的悲愤。通过“不许公卿见”揭示当时朝廷偏安一隅、排斥主战派的政治现实。“衔枚冲雪夜,击楫誓江时”借用典故和历史场景,渲染出悲壮的气氛。结尾以“愁吟两鬓丝”收束,将个人的失意与国家的命运紧密相连,感人至深。