严陵道上杂咏其二

宋 ·宋诗

半bàn江jiāng云yún湿shī欲yù成chéng雨yǔ,两liǎng岸àn水shuǐ浑hún初chū退tuì潮cháo。
短duǎn短duǎn竹zhú篱lí花huā朵duǒ压yā,深shēn深shēn麦mài坞wù雉zhì媒méi娇jiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雉媒:猎人驯养以诱捕野雉的雉。

麦坞:麦田低洼处。

译文

半江的云气湿漉漉的,眼看就要变成雨;两岸的江水浑黄,潮水刚刚退去。短短的竹篱上,花朵被压得低低的;深深的麦田洼地里,诱雉的媒鸟叫得娇娇的。

赏析

写严陵道中雨后初退之景,云湿欲雨、水浑退潮,竹篱花压、麦坞雉娇,四句皆对,工整自然。以“短短”“深深”叠字状物,画面清新,动静相生,见旅途闲适之趣。