无山可种菊，强号菊山人。
结得诸公好，吟成五字新。
红尘时在路，白发未离贫。
吾辈浑如此，天公似不仁。
寄沈庄可
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈庄可：人名，戴复古的朋友。
菊山人：陶渊明爱菊，后世称隐士为菊山人，此处指沈庄可自号。
红尘：指世俗社会。
浑如此：全都像这样。
不仁：不仁慈，指命运不公。
译文
没有山可以种植菊花，却勉强自称是“菊山人”。好在结识了许多朋友的情谊，吟成了新颖的五言诗。虽然身在红尘道路上奔波，头发白了却依然贫穷。我们这类人全都像这样，老天爷看起来似乎并不仁慈。
赏析
这首诗调侃兼同情友人沈庄可的境遇。开头指出其“无山种菊”却强号“菊山人”的矛盾，带有幽默感。随后肯定其友情和诗才，但紧接着揭示其“白发未离贫”的现实困境。结尾将对个人命运的无奈上升到对“天公不仁”的质问，语气激愤，反映了宋代下层文人普遍的贫困与不平，情感真实动人。