麻城道中

宋 ·宋诗

三sān杯bēi成chéng小xiǎo醉zuì,行xíng处chù总zǒng堪kān诗shī。
临lín水shuǐ知zhī鱼yú乐lè,观guān山shān爱ài马mǎ迟chí。
林lín塘táng飞fēi翡fěi翠cuì,篱lí落luò带dài酴tú醾mí。
问wèn讯xùn边biān头tóu事shì,溪xī翁wēng总zǒng不bù知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麻城:地名。

酴醾:花名,即荼蘼,春末开花。

边头事:边境的战事。

溪翁:溪边的老翁。

译文

喝了三杯酒就有点小醉,行走的地方处处都可以写成诗。临近水边知道鱼儿快乐,观赏山景喜爱马匹走得慢。林塘间翡翠鸟飞舞,篱笆上缠绕着荼蘼花。询问边境的战事情况,溪边的老翁一概不知。

赏析

这首诗描写了麻城道中的见闻。前半部分写饮酒作诗、观鱼爱马,表现了诗人闲适自得的心情和对自然美的欣赏。后半部分突然转入对“边头事”的询问,却得到“总不知”的回答,这种反差暗示了百姓对战争的麻木或隔绝,或者讽刺当局对民情的忽视,含蓄地流露出对国家局势的担忧。