见湖南绣使陈益甫大著其三

宋 ·宋诗

敢gǎn写xiě散sàn人rén号hào,来lái登dēng君jūn子zǐ堂táng。
论lùn文wén才cái力lì短duǎn,忧yōu世shì话huà头tóu长zhǎng。
老lǎo不bù堪kān行xíng路lù,心xīn思sī归guī故gù乡xiāng。
数shù行xíng诗shī后hòu语yǔ,夜yè夜yè吐tǔ光guāng芒máng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

散人号:自称闲散之人的名号。

君子堂:指陈益甫的府邸。

论文才力短:谈论文章时觉得自己才力不足。

忧世话头长:担忧世事的谈话内容很长。

老不堪行路:年纪大了,经不起长途跋涉。

心思归故乡:心里想着回到故乡。

数行诗后语:写在诗后面的几句话。

夜夜吐光芒:每晚都散发出光芒(指诗作或精神不朽)。

译文

我大胆地写下自己作为闲散之人的名号,前来拜访您这位君子的厅堂。当我们讨论文章时,我深感自己才力浅薄;但一旦谈起对世间事务的担忧,我们的话题就变得漫长而深入。我已经年老体衰,实在经不起更多的奔波劳碌,内心时刻渴望着能回到故乡。这几行附在诗后的话语,希望能像星光一样,在每一个夜晚都散发出温暖的光芒。

赏析

这首诗是诗人与陈益甫交往的记录。诗人自谦才力不足,却强调忧世之心,展现了知识分子的社会责任感。结尾以“吐光芒”喻指诗作或情谊的永恒,情感真挚动人,体现了晚年诗人对归宿的思考和对友情的珍视。