元龙湖海士，参得石头禅。
卓笔翻千偈，住山今十年。
安心一丘壑，过眼几云烟。
莫笑拙庵拙，声名动九天。
南台寺长老乃福州士人陈其姓语及光拙庵遭际寺乃石头和尚道场
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南台寺：寺庙名。
长老：寺院住持。
福州士人：福建福州的读书人。
陈其姓：姓陈。
光拙庵：人名，号光拙。
遭际：遭遇，经历。
石头和尚：唐代禅宗大师希迁，驻锡石头山。
道场：修行的场所。
元龙湖海士：元好问曾被称为湖海之士，这里借指气概豪迈。
参得石头禅：领悟了石头和尚的禅法。
卓笔翻千偈：提起笔来写出成千上万首偈语。
住山今十年：在山中居住修行已有十年。
安心一丘壑：心安于这一片山林沟壑之中。
过眼几云烟：眼前的事物如云烟般消散。
莫笑拙庵拙：不要嘲笑光拙庵主看似笨拙。
声名动九天：他的名声震动九重天。
译文
南台寺的长老是一位来自福州的陈姓读书人，他谈及光拙庵主的生平遭遇，原来这座寺庙正是唐代石头和尚的道场。光拙庵主有着元龙般的湖海豪气，并且深刻领悟了石头和尚的禅宗精髓。他提笔便能写出成千上万首精妙的偈语，如今已在山中潜心修行了十年。他的心安然寄托在这一方山水之间，看待世事变迁如同过眼云烟。请不要嘲笑他名号中的“拙”字，他的真实名声早已震动九天之上。
赏析
此诗通过介绍南台寺长老的背景，引出对光拙庵主的赞美。诗人用“湖海士”、“翻千偈”等词汇，刻画了一位才华横溢、禅理精深的高僧形象。结尾反转“拙”字的含义，突出了大智若愚的境界，表达了对高僧的敬仰之情。