萍乡县圃

宋 ·宋诗

亭tíng榭xiè八bā九jiǔ所suǒ,一yī筇qióng随suí往wǎng还huán。
四sì桥qiáo朱zhū槛kǎn外wài,三sān径jìng绿lǜ阴yīn间jiān。
凿záo浅qiǎn通tōng流liú水shuǐ,凭píng高gāo见jiàn远yuǎn山shān。
琴qín堂táng判pàn风fēng月yuè,一yī笑xiào得dé双shuāng鬟huán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萍乡县圃:萍乡县的官署花园。

筇(qióng):竹杖。

朱槛:红色的栏杆。

三径:典出蒋诩,指隐士居住的小路,此处泛指园中小径。

琴堂:弹琴的厅堂,也指县令办公处。

双鬟:指侍女或歌女,此处可能指赏心乐事或美景拟人化。

译文

园子里建有八九座亭台楼阁,我拄着一根竹杖随意往来游览。四座桥梁横跨在红色栏杆之外,三条幽静的小路掩映在绿荫之间。凿开浅渠让流水贯通其中,登上高处便能望见远处的青山。在琴堂中欣赏风月美景,那一笑间仿佛得到了双倍的愉悦与满足。