俗物败佳兴，余非后汝期。
既来迟一见，政恐错相疑。
同访金仙老，因参玉板师。
樽前有餘暇，细读放翁诗。
访曾鲁叔有少嫌先从金仙假榻长老作笋供
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾鲁叔：人名。
少嫌：稍微有些不满或误会。
金仙：道教神仙，此处指代寺庙或道士。
假榻：借宿。
长老：寺院住持。
笋供：竹笋做的素食。
玉板师：指竹笋，因竹笋色白如玉，故名。
放翁：陆游号。
译文
世俗的琐事破坏了美好的兴致，但我并不是故意落后于你的期望。既然来得晚了怕见不到你，恐怕会因此产生错误的猜疑。于是我去拜访那位金仙般的老人，顺便参拜一下这位被称为“玉板”的竹笋大师。酒杯前还有闲暇时间，我就细细地读起了陆放翁的诗篇。
赏析
诗人以幽默笔调化解误会，展现了文人雅士之间不拘小节、寄情山水诗书的洒脱情怀。