桂林佳绝处，人道胜匡廬。
山好石骨露，洞多岩腹虚。
峥嵘势相敌，温厚气无餘。
可惜登临地，春风草木疎。
观静江山水呈陈鲁叟漕使其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
静江：府名，治所在今桂林。
陈鲁叟：人名，漕使（转运使）。
匡庐：庐山别称。
石骨露：石头裸露，形容山势险峻奇特。
岩腹虚：山洞内部空旷。
峥嵘：高峻突兀的样子。
温厚：温和敦厚。
译文
人们都说桂林最美的地方，胜过著名的庐山。那里的山峦美好，奇异的岩石骨骼裸露在外；洞穴众多，岩石的内部显得空灵通透。山峰高耸对峙，气势逼人，而整体氛围却又温和敦厚，毫无粗野之气。可惜在这适合登临观赏的地方，春风吹拂时草木却显得有些稀疏。
赏析
通过对比庐山，突出了桂林山水“奇”与“秀”并存的特点，最后以草木稀疏略表遗憾，含蓄蕴藉。