诗词帝 诗者，志之所之也

闰八月十日同运使正仲大夫提刑若愚司封运判全玉朝奉游雨花亭

宋 ·宋诗

闰rùn月yuè稍shāo丰fēng暇xiá，清qīng晨chén适shì逢féng休xiū。
驱qū车chē偕xié群qún公gōng，始shǐ为wèi斯sī亭tíng游yóu。
鍾zhōng山shān来lái艮gěn维wéi，大dà江jiāng西xī北běi流liú。
台tái成chéng古gǔ到dào今jīn，举jǔ目mù意yì已yǐ周zhōu。
晋jìn有yǒu尸shī黎lí密mì，尝cháng栖qī岗gǎng之zhī幽yōu。
君jūn王wáng怀huái高gāo风fēng，立lì刹shā旌jīng往wǎng由yóu。
法fǎ云yún生shēng梁liáng朝cháo，云yún气qì如rú蟠pán虬qiú。
七qī龄líng依yī宝bǎo亮liàng，俊jùn发fā钦qīn徐xú刘liú。
讲jiǎng经jīng此cǐ寺sì中zhōng，天tiān花huā盈yíng空kōng浮fú。
纷fēn纷fēn白bái雪xuě飞fēi，柳liǔ絮xù未wèi可kě侔móu。
近jìn来lái有yǒu贤xián宰zǎi，亭tíng于yú冈gāng上shàng头tou。
吴wú侯hóu因yīn名míng之zhī，潜qián德dé光guāng千qiān秋qiū。
昔xī人rén登dēng泰tài山shān，芥jiè视shì十shí二èr州zhōu。
余yú亦yì叹tàn群qún雄xióng，一yī毛máo争zhēng九jiǔ牛niú。
岂qǐ知zhī振zhèn大dà林lín，至zhì有yǒu八bā龙lóng留liú。
因yīn末mò为wèi推tuī本běn，秘mì思sī聊liáo一yī抽chōu。
灯dēng明míng天tiān人rén师shī，说shuō法fǎ历lì劫jié悠yōu。
欲yù放fàng眉méi间jiān光guāng，洗xǐ足zú先xiān双shuāng收shōu。
入rù无wú量liàng义yì处chù，身shēn心xīn安ān如rú丘qiū。
陀tuó罗luó与yǔ殊shū沙shā，普pǔ散sàn千qiān亿yì洲zhōu。
云yún公gōng於yú此cǐ时shí，讲jiǎng已yǐ不bù可kě俦chóu。
况kuàng当dāng幽yōu岩yán中zhōng，松sōng拂fú久jiǔ唱chàng酬chóu。
所suǒ以yǐ善shàn哮xiāo吼hǒu，保bǎo志zhì称chēng为wéi优yōu。
谁shuí言yán此cǐ华huá来lái，天tiān地dì相xiāng应yìng求qiú。
帝dì释shì举jǔ手shǒu间jiān，已yǐ入rù如rú来lái眸móu。
醉zuì书shū贻yí群qún公gōng，为wèi我wǒ商shāng声shēng讴ōu。

全文共 337 字 · 26 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

艮维：东北方。

尸黎密：即帛尸梨蜜多罗，西域高僧，晋时居建康。

宝亮：梁代高僧。

徐刘：指徐陵、刘勰，皆梁代文士。

吴侯：指建亭的吴姓官员。

八龙：指东汉荀淑八子，皆有才名，此喻贤才。

陀罗与殊沙：陀罗花与殊沙花，佛经中天花。

云公：指梁代高僧云光法师，传说讲经天花乱坠。

保志：即宝志禅师，梁代高僧。

译文与赏析

纪游诗。由游亭而及钟山、大江形胜，追述晋梁高僧遗迹，融入天花讲经典故，最后归到建亭命名。全诗铺叙有致，佛典繁富，见宋人以学问为诗之风。