朝荣殊可惜，暮落实堪嗟。
若向花中比，犹应胜眼花。
和微之叹槿花
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叹槿花：感叹木槿花。
朝荣：早晨开花。
殊可惜：非常可惜。
暮落：晚上凋谢。
堪嗟：值得叹息。
若向：如果拿...来比较。
花中比：在花的世界里比较。
犹应：还应该。
胜：超过。
眼花：指寿命极短的花，或比喻虚幻的事物。
译文
木槿花早晨盛开实在令人惋惜，因为它到了晚上就会凋落，这确实让人感叹。但如果把它放在所有花卉中来比较，它或许还能胜过那些转瞬即逝、如同幻影般的花朵吧。
赏析
诗人由木槿花的朝开暮落联想到生命的短暂。虽然承认其可悲，但又试图从中寻找一丝安慰，认为它至少比某些更虚幻的存在要好。这种辩证的思考方式，体现了白居易在面对生死问题时特有的达观与自我宽慰。