闻说营新第，无从贺落成。
门庭山水色，楼阁管弦声。
海内二三杰，胸中十万兵。
宁为一区计，不使九州平。
归后遣书问讯李敷文其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
营新第：建造新的宅第。
落成：建筑物完工。
管弦声：指音乐演奏的声音，代指宴饮娱乐。
海内：天下，国内。
二三杰：几位杰出的人才。
胸中十万兵：形容人有军事才能或谋略，典出范仲淹“胸中有数万甲兵”。
一区计：只顾个人的小利益或局部安排。
九州平：使天下太平。
译文
听说你正在建造新的宅第，我却没办法去祝贺它完工。想象那门庭前映照着山水的景色，楼阁里传出演奏音乐的声响。你是当今天下少有的几位豪杰之一，心中藏着足以指挥千军万马的谋略。怎么能只为了这一处房产做打算，而不去考虑如何让整个天下都安定下来呢？
赏析
此诗通过询问友人建宅之事，委婉地表达了对其才华的赞赏与期望。诗人认为李敷文胸怀韬略，不应沉溺于个人享乐，而应心系天下安危，体现了宋代士大夫以天下为己任的责任感。