身退谋家易，时危致主难。
才能今管乐，人物旧张韩。
吾国日以小，边疆风正寒。
平生倚天剑，终待斩楼兰。
归后遣书问讯李敷文其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
身退：辞官引退。
致主：辅佐君主。
管乐：管仲和乐毅，比喻杰出的政治家军事家。
张韩：张良和韩信，比喻杰出的谋臣武将。
倚天剑：李白诗：“安得倚天剑，跨海斩长鲸。”比喻壮志。
楼兰：西域国名，代指敌人。
译文
身体退出官场后，谋划家事变得容易；但在时局危急时刻，想要辅佐君主却很难。现在的才能堪比当年的管仲乐毅，人物风采也像过去的张良韩信。我们的国家日益弱小，边疆的风正寒冷刺骨。平生所持的那把倚天长剑，终究等待着去斩杀楼兰敌人。
赏析
此诗气势磅礴，既有对个人命运的无奈，更有对国家安危的关切，展现了诗人虽处江湖之远仍忧其君的爱国情怀。