有客可与游，阙酒得无病。
岂意四从事，过我不待请。
洗杓挹风度，免慙林花盛。
公学此味如，浑厚兼醇正。
公量虚谷如，有来良善应。
肯分兵厨沥，少佐笔力劲。
罢营杖头钱，徐取松间径。
登临旧能赋，七发踵枚乘。
此兴老未衰，西日尚餘映。
风怒雷再鼓，云破天一镜。
山花下野鸟，诗题一堪命。
府公文章伯，声称耸群听。
明朝倒锦囊，非是庶所订。
岂伊綵凤鸣，而聆露鹤警。
定知谢东山，凡百易子敬。
张守送酒次敬字韵作诗谢之游北山
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张守：姓张的太守或长官。
敬字韵：按照“敬”字的韵脚写诗。
北山：泛指北方的山或具体地名。
四从事：指送来的四瓶酒（古人称酒为“从事”，此处拟人化）。
洗杓挹（yì）风度：洗净勺子舀酒，体现潇洒的风度。
慙（cán）：惭愧。
兵厨：官府的酒库。
杖头钱：买酒的钱，典出阮修挂钱于杖头沽酒。
七发：枚乘所作的赋，形容文采斐然。
锦囊：装诗稿的袋子。
庶所订：众人约定的事。
彩凤鸣：比喻美妙的诗文。
露鹤警：比喻清高的品格。
谢东山：谢安隐居东山。
子敬：王献之的字，此处代指高雅之士。
译文
有客人可以一起游玩，但没有酒岂不是一种遗憾？没想到这四瓶“从事”酒主动经过我家门口，不需要我邀请就送到了。我洗净勺子舀起美酒，展现出洒脱的风度，免得面对林中盛开的花朵感到惭愧。您的学问就像这酒的味道一样，既浑厚又醇正。您的度量像空谷一样虚怀若谷，凡是前来的人都能得到良好的回应。您肯分出官府酒库的美酒，稍微辅助一下我的笔力，使其更加劲健。我放下了买酒杖头的俗务，慢慢走上松间的小径。登高临远时，我依然能像从前那样赋诗，追随枚乘《七发》的文采。这种兴致到老都没有衰退，西下的夕阳还留着余晖映照。狂风怒号如雷鼓再响，云层破裂露出一镜般的蓝天。山花飘落，野鸟啼鸣，我在诗题上随意命意。府公您是文章领袖，名声耸动众人的听闻。明天我要把诗稿倒进锦囊，这并不是大家预先约定好的。哪里只是听到凤凰鸣叫般的佳句，更是听到了仙鹤在露水中警觉的清音。我知道您一定像隐居东山的谢安那样，让凡俗之辈都变得像王子敬一样高雅。
赏析
这是一首酬答诗，感谢张守送酒并邀请同游北山。诗中运用大量典故，赞美对方的品德、才华和气量，同时表达了自己饮酒赋诗的雅兴。语言流畅，意象丰富，体现了宋代文人交游的雅致情趣。