赠茅也休其二

觌dí面miàn祇qí谈tán道dào，知zhī音yīn不bù和hé诗shī。

盈yíng樽zūn清qīng竹zhú叶yè，围wéi坐zuò古gǔ梅méi枝zhī。

煮zhǔ茗míng云yún生shēng鼎dǐng，抄chāo糜mí雪xuě满mǎn匙shi。

张zhāng山shān山shān木mù落luò，何hé日rì又yòu追zhuī随suí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

觌（dí）面：见面。

祇谈道：只谈论道理或禅机。

不和诗：不附和写诗。

清竹叶：指竹叶青酒或茶。

煮茗：煮茶。

抄糜：盛粥。

张山：可能是地名或人名，此处指某座山。

我们见面时只谈论大道哲理，并不互相唱和诗歌。酒杯里斟满了清澈的茶汤或美酒，周围坐着的是古老的梅树枝条。煮茶时热气升腾，仿佛云朵从鼎中生出；盛粥时白雪纷飞，落满了匙子。看着张山上的树木凋零落叶，不知道哪一天才能再次与你相随相伴。

这首诗记录了与友人茅也休的一次聚会。两人不谈风月只论道，环境清幽雅致，茶香粥暖，雪景如画。结尾流露出离别后的思念之情，格调高雅，情谊深厚。