送晓山夏肯甫入京

宋 ·宋诗

岁suì月yuè频pín看kàn镜jìng,功gōng名míng一yī据jù鞍ān。
勿wù言yán行xíng路lù恶è,有yǒu志zhì恋liàn家jiā难nán。
芳fāng草cǎo客kè程chéng远yuǎn,落luò花huā春chūn夜yè寒hán。
江jiāng湖hú旧jiù时shí梦mèng,相xiāng逐zhú到dào长cháng安ān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

据鞍:依靠马鞍,代指从军或奔波仕途。

客程:旅客的路程。

长安:汉代都城,此处借指南宋都城临安(杭州)。

相逐:互相追随。

译文

岁月流逝频繁照镜自看,为了功名不得不像骑马出征一样奔波劳碌。不要说前方的路途险恶难行,其实有远大志向的人更难以割舍对家的眷恋。芳草萋萋,你的旅途遥远;落花纷飞,春夜显得格外寒冷。往日在江湖间做的那些梦,将一路追随着你直到京城。

赏析

这是一首送别诗,既有对友人求取功名的勉励,又有对其离家远行的同情。通过“岁月频看镜”、“芳草客程远”等意象,营造出凄清而坚定的氛围,表达了诗人对友情的珍视和对人生际遇的感慨。