去岁未为歉，今年始是凶。
谷高三倍价，人到十分穷。
险淅矛头菜，愁闻饭后鍾。
新来慰心处，陇麦早芃芃。
庚子荐饥其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凶：严重的灾荒。
险淅：危险地淘洗。
矛头菜：形似矛头的野菜，暗含杀机或极难吃。
饭后鍾：饭后的钟声，暗示寺院施粥或某种仪式。
芃芃（péng）：形容植物茂盛。
译文
去年的歉收还算不上最糟糕，今年才是真正的凶年。谷价涨了高三倍，人们穷到了极点。小心翼翼地淘洗着像矛头一样的野菜，听着饭后的钟声发愁。最近唯一能宽慰人心的，是田垄上的麦子长得茂盛。
赏析
通过今昔对比强调灾情加重，“矛头菜”意象新奇且惊悚，象征生存的艰难。结尾以麦苗复苏带来一丝希望，结构上先抑后扬，情感起伏跌宕。