梅花庾岭外，别是一山川。
那使民无讼，须知狱有冤。
心常存正直，法不尚平反。
于氏缘何事，阴功到子孙。
何季皋司理故人也作诗见相勉意二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司理：宋代官职名，主管狱讼刑律。
庾岭：即大庾岭，位于江西与广东交界处，梅花著名。
民无讼：百姓没有诉讼案件，形容治理有方。
平反：纠正冤假错案。
于氏：指西汉循吏于定国，其父于公断狱公平，积阴德而子孙显贵。
阴功：暗中积累的功德。
译文
在大庾岭的梅花之外，这里有着另一番独特的山川景象。你希望百姓之间没有诉讼纠纷，但必须深知监狱中可能存在冤屈。心中要常存正直之气，执法时不应仅仅追求平反昭雪的表面功夫。回想当年于定国的父亲因断案公正积下阴德，最终福泽延及子孙后代，你也应以此为勉。
赏析
此诗借勉励友人何季皋任司理一职之机，阐述了司法官员应有的操守。诗人指出“民无讼”虽好，但更需警惕“狱有冤”，强调内心正直重于形式上的平反。引用于氏典故，劝诫友人积善行德，体现了儒家仁政思想与对友人的深切关怀。