鴈叫秋容老，乌飞曙色分。
晨炊何草草，宿酒尚醺醺。
野旷连沧海，山长带白云。
马行沙上路，惊起白鸥群。
秋日早行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋日早行：秋天的清晨赶路。
鴈叫秋容老：大雁叫声凄厉，显得秋天的景色苍老。
乌飞曙色分：乌鸦飞过，天刚亮，曙光初现。
晨炊何草草：早晨的饭食做得多么匆忙简陋。
宿酒尚醺醺：昨晚喝的酒还没完全醒，仍有些醉意。
野旷连沧海：原野空旷，连接着大海。
山长带白云：山脉绵延，缠绕着白云。
沙上路：沙地上的道路。
白鸥群：白色的海鸥群。
译文
大雁的叫声让秋天的景色显得更加苍老，乌鸦飞过天际，预示着曙光刚刚划分出来。早晨的饭食吃得多么匆忙简陋，而我昨晚残留的酒意还让我有些晕乎乎的。放眼望去，空旷的原野一直连接到苍茫的大海，长长的山脉缠绕着洁白的云朵。我骑着马走在沙土铺成的道路上，马蹄声惊起了路边成群飞翔的白色海鸥。
赏析
这首诗描绘了一幅壮阔而略带萧瑟的秋日晨行图。通过听觉（雁叫）、视觉（曙色、山海云）和触觉（宿酒）的多重感官体验，展现了旅途的艰辛与自然之美，意境开阔。