闻时事

宋 ·宋诗

鴈yàn岂qǐ关guān兵bīng气qì,鱼yú常cháng被bèi火huǒ灾zāi。
御yù军jūn先xiān择zé将jiāng,立lì国guó可kě无wú财cái。
济jì世shì须xū人rén物wù,忠zhōng言yán是shì福fú媒méi。
西xī山shān今jīn已yǐ往wǎng,更gèng待dài鹤hè山shān来lái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鴈岂关兵气:大雁迁徙本与战争无关,此处反用典故,指战事频繁导致人心不安。

鱼常被火灾:可能指鱼市失火或借指民间灾祸。

御军:统率军队。

西山:指真德秀(号西山),南宋理学家、政治家。

鹤山:指魏了翁(号鹤山),南宋理学家、政治家。

译文

大雁的迁徙哪里真的关乎战争的杀气呢?鱼儿却常常遭遇火灾般的灾难。统率军队首先要选择优秀的将领,治理国家怎么能没有充足的财力?拯救世间需要依靠杰出的人物,忠言才是带来福气的媒介。西山先生现在已经去世了,只能等待鹤山先生出来主持大局了。

赏析

这是一首议论时政的诗。诗人批评当时军事失利、财政困难的社会现实,强调选将、理财和纳谏的重要性。结尾提及真德秀去世,期盼魏了翁复出,表达了对国家命运的担忧和对贤臣治国的渴望,具有强烈的现实批判意义。