投江西曾宪二首其一

宋 ·宋诗

枢shū星xīng居jū紫zǐ极jí,遥yáo映yìng使shǐ星xīng明míng。
天tiān下xià推tuī名míng德dé,君jūn家jiā好hǎo弟dì兄xiōng。
一yī台tái振zhèn纲gāng纪jì,列liè郡jùn想xiǎng风fēng声shēng。
不bù试shì褰qiān帷wéi手shǒu,官guān曹cáo未wèi易yì清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枢星:北斗七星的第一星,代指中枢重臣。

紫极:皇宫,帝王居所。

使星:使者对应的星宿,代指外派官员。

褰帷:掀开帷幕,典出东汉贾琮为冀州刺史,下车伊始即掀开帷幕考察民情,代指巡视地方。

官曹:官府衙门。

译文

枢星居住在紫色的皇宫高处,远远地映照着使者的星光明亮。天下人都推崇你们家族的名望德行,你们兄弟几人都是好人。御史台整顿了纲纪,各州郡都仰慕你们的风范。如果不用你那巡视地方的手段,官府衙门是不容易清理整顿好的。

赏析

此诗投赠给江西宪使(按察使)曾氏。诗人高度赞扬曾氏兄弟的家世与品德,肯定其在整顿吏治方面的作用。引用“褰帷”典故,强调监察官员深入民间、澄清吏治的职责,语气恭敬而充满期待,符合干谒诗的特点。