昨日闻边报，持杯不忍斟。
壮怀看宝剑，孤愤裂寒衾。
风雨愁人夜，草茅忧国心。
因思古豪杰，韩信在淮阴。
闻边事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
边报：边境的战报。
持杯不忍斟：拿着酒杯却不敢倒满，因忧心忡忡。
壮怀：豪壮的胸怀。
孤愤：孤独而强烈的愤懑。
裂寒衾：愤怒到仿佛要撕裂寒冷的被子。
草茅：草野之民，指普通百姓或未被任用的人才。
韩信在淮阴：典故，韩信早年贫困时在淮阴受胯下之辱，后成大将军。此处借指期待豪杰出世救国。
译文
昨天听到了边境传来的紧急战报，我拿起酒杯却怎么也舍不得倒满，内心充满忧虑。怀着壮志豪情看着手中的宝剑，孤独的愤懑之情强烈得似乎要撕裂冰冷的被褥。风雨交加的夜里令人愁绪满怀，身处草野的我依然心系国家安危。因此不禁想起古代的豪杰之士，就像当年在淮阴落魄等待机遇的韩信一样，期盼有人能挺身而出。
赏析
此诗表达了诗人闻边事后的忧愤之情。通过“不忍斟”、“看宝剑”、“裂寒衾”等动作和心理描写，生动展现了爱国者的焦虑与不甘。结尾引用韩信典故，既是对现状的不满，也是对英雄人物的呼唤，格调悲壮激昂。