仲蔚蓬蒿宅，终朝只闭关。
无心与时竞，未老得身闲。
绿绕巡除水，青横隔岸山。
客来新酒熟，相对一酡颜。
访徐益夫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐益夫：人名。
仲蔚：张仲蔚，东汉隐士，居所蓬蒿没人。
闭关：闭门不出，专心修养。
巡除：巡视台阶，指漫步庭院。
酡颜：饮酒后脸上泛起的红晕。
译文
你的住宅像张仲蔚那样长满蓬蒿，整天只是关着门修身养性。你没有心思与世俗竞争，年纪不大就获得了身体的闲适。绿色的水流环绕着台阶流淌，青色的山峦横亘在对岸。客人来了正好新酿的酒熟了，我们相对而坐，脸上都带着醉后的红润。
赏析
这首诗赞美了友人徐益夫淡泊名利、隐居自适的生活态度。通过引用“仲蔚”典故及描写清幽的环境，烘托出主人高雅脱俗的形象。结尾写饮酒之乐，气氛融洽，表现了诗人对这种远离尘嚣生活的向往。