寄永嘉太守赵茂实其一

宋 ·宋诗

龚gōng黄huáng古gǔ贤xián牧mù,政zhèng事shì见jiàn於yú今jīn。
疾jí恶è风fēng霜shuāng手shǒu,活huó人rén天tiān地dì心xīn。
躬gōng行xíng循xún吏lì传chuán,时shí作zuò谢xiè池chí吟yín。
我wǒ欲yù依yī刘liú表biǎo,常cháng忧yōu老lǎo病bìng侵qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龚黄:汉代贤吏龚遂和黄霸,代指赵茂实。

贤牧:贤明的州郡长官。

风霜手:比喻执法严厉、不畏权贵的手腕。

活人天地心:拯救百姓生命,具有天地般仁慈的心肠。

循吏传:记载奉职守法的好官的传记。

谢池吟:南朝谢灵运梦见族弟惠连,醒来在池塘边写下“池塘生春草”,此处指赵太守也有高雅的文才。

依刘表:东汉末年王粲依附荆州牧刘表,此处戴复古自比王粲,希望得到赵太守的庇护。

译文

永嘉太守赵茂实就像古代的贤臣龚遂和黄霸一样,他的政绩在当今时代依然清晰可见。他有着如风霜般严厉的执法手段来惩恶扬善,更有着如天地般宽广的仁爱之心来救助百姓。他亲身践行着《循吏传》中的标准,时常写出像谢灵运那样高雅的诗句。我想要像当年的王粲依附刘表那样投靠您,但常常担忧自己年老多病,难以长久侍奉。

赏析

这是一首干谒诗,旨在赞美地方长官赵茂实的德政与文才,并委婉表达寻求庇护的愿望。诗人运用大量典故,将对方比作古代贤吏,既恭维得体,又展现了自己的学识,情感真挚而不失尊严。