散步登城郭，维舟古树傍。
澄江浮野色，虚阁贮秋光。
却酒淋衣湿，搓橙满袖香。
西风吹白发，犹逐少年狂。
舣舟登滕王阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舣（yǐ）舟：使船靠岸。
滕王阁：位于江西南昌，江南三大名楼之一。
维舟：系船。
贮秋光：收藏秋天的景色。
淋衣湿：酒洒在衣服上弄湿了。
搓橙：剥橙子时挤压果皮。
译文
我随意漫步登上城郭，将小船系在那棵古树旁。清澈的江水映照着原野的色彩，空灵的楼阁仿佛收纳了整个秋天的风光。我不小心把酒洒出来淋湿了衣裳，剥橙子时挤出的汁液让衣袖充满了香气。西风吹拂着我斑白的头发，但我依然追逐着少年时那种狂放不羁的情态。
赏析
诗歌描绘了秋日登临滕王阁的惬意场景。前四句写景开阔明朗，后四句写人生动有趣。特别是“搓橙满袖香”细节描写极具生活气息，而结尾“犹逐少年狂”则点出诗人虽年老但心态年轻、豪放洒脱的精神风貌。