吴门访旧夫侍郎有藏春园

宋 ·宋诗

去qù此cǐ十shí三sān秋qiū,重zhòng来lái雪xuě满mǎn头tóu。
镜jìng颜yán加jiā老lǎo丑chǒu,诗shī骨gǔ带dài穷qióng愁chóu。
鸟niǎo语yǔ新xīn晴qíng树shù,人rén寻xún旧jiù倚yǐ楼lóu。
藏cáng春chūn门mén下xià客kè,一yí半bàn落luò山shān丘qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴门:苏州的别称。

侍郎:官职名。

藏春园:园林名称。

镜颜:镜中的容颜。

诗骨:指诗人的风骨或形象。

山丘:指坟墓。

译文

离开这里已经十三年了,如今重访时我已经满头白发。看着镜子里的容颜变得更加苍老丑陋,带着穷困愁苦的诗人气质。鸟儿在新晴后的树枝间鸣叫,人们寻找着往日倚靠过的楼阁。当年藏春园里的门下宾客,现在有一半都已经埋骨于山丘之中了。

赏析

这是一首怀旧伤逝之作。诗人重返旧地,面对物是人非的景象,感叹时光流逝与生死无常。“一半落山丘”直击人心,表达了对故友凋零的悲痛以及对生命脆弱的深刻感悟,情感沉郁顿挫。