哭涧泉韩仲止二首其一

宋 ·宋诗

雅yǎ志zhì不bù同tóng俗sú,休xiū官guān二èr十shí年nián。
隠yǐn居jū溪xī上shàng宅zhái,清qīng酌zhuó涧jiàn中zhōng泉quán。
慷kāng慨kǎi伤shāng时shí事shì,凄qī凉liáng绝jué笔bǐ篇piān。
三sān篇piān遣qiǎn稿gǎo在zài,当dāng并bìng史shǐ书shū传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涧泉韩仲止:即韩淲,号涧泉,南宋诗人。

休官:辞官退休。

清酌:清淡的酒食。

绝笔篇:临终前写的最后一首诗。

史书传:载入史册流传后世。

译文

他的志向高雅不同于世俗,辞官隐居已经二十年了。他居住在溪水旁的宅院里,喝着用山涧清泉酿造的美酒。他常常慷慨激昂地为时事感到悲伤,留下了凄凉的绝笔诗篇。虽然只有三篇遗稿留存下来,但它们应当能够和史书一起流传千古。

赏析

此诗悼念友人韩仲止。通过描写其隐居生活的高洁和忧国忧民的情怀,塑造了一位正直清廉的文人形象。结尾肯定其诗作的历史价值,表达了诗人对亡友人格与文学成就的高度推崇。