吴子似

宋 ·宋诗

载zài酒jiǔ樱yīng桃táo熟shú,隈wēi亭tíng柳liǔ树shù阴yīn。
青qīng山shān去qù人rén远yuǎn,黄huáng鸟niǎo话huà春chūn深shēn。
薄báo俗sú非fēi吾wú道dào,虚xū名míng愧kuì此cǐ心xīn。
休xiū言yán今jīn不bù古gǔ,又yòu恐kǒng不bù如rú今jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴子似:人名,辛弃疾好友。

隈亭:角落里的亭子。

黄鸟:黄鹂。

薄俗:浅薄的世俗风气。

虚名:空洞的名声。

译文

带着美酒来到樱桃成熟的季节,躲在柳树成荫的亭角休息。青山离人很远,黄鹂的叫声仿佛在诉说春天的深沉。浅薄的世俗风气不符合我的道义,空洞的名声让我内心感到惭愧。不要说现在不如古代,恐怕将来还不如现在呢。

赏析

诗人在赏春之余,感叹世风日下和个人名声的虚妄。结尾两句意味深长,既有对现实的批判,也有对未来的悲观预期。