闻说贼来日，君能判死生。
扁舟载母去，倚剑到天明。
百姓各逃命，四旁无援兵。
王尊岂非勇，独自守孤城。
客自邵武来言王野使君平寇其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邵武：地名，在今福建。
王野：人名，时任地方官。
判死生：决断生死大事。
扁舟：小船。
王尊：西汉官员，以忠勇著称，此处借指王野。
译文
听说贼寇来袭的那一天，你能果断地处理生死攸关的大事。你乘着小船载着母亲离开险境，靠着宝剑警戒直到天明。老百姓各自逃命求生，四周却没有援兵到来。王尊难道不是勇敢的吗？他独自一人坚守着这座孤城。
赏析
这是一首叙事性很强的赞歌。诗人通过描绘战乱中百姓逃散、援兵不至的危急场景，反衬出主人公王野临危不惧、孝勇双全的形象。借古喻今，赞扬了地方官员在危难时刻的责任感与勇气。