闻严坦叔入朝再用前韵其一

宋 ·宋诗

凄qī凉liáng风fēng雨yǔ日rì,强qiáng把bǎ瓮wèng头tóu春chūn。
独dú守shǒu空kōng虚xū室shì,那nà逢féng耗hào磨mó辰chén。
诗shī家jiā青qīng眼yǎn旧jiù,世shì路lù白bái头tóu新xīn。
每měi诵sòng梅méi花huā句jù,一yī心xīn思sī故gù人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严坦叔:戴复古友人。

瓮头春:初熟的美酒。

耗磨辰:迷信说法,正月二十日不宜做事的日子。

青眼:表示喜爱或重视的眼神。

梅花句:指林逋咏梅名句,代指高雅的诗篇。

译文

在风雨凄凉的日子里,我勉强喝着刚酿好的美酒。独自守着空荡荡的房间,哪里赶得上什么吉利的时辰。诗坛上的老朋友对我青睐有加,但世路艰辛让我的白发又添了新愁。每当诵读起赞美梅花的诗句,心里就专门想着这位老朋友。

赏析

此诗写于友人入朝之际,诗人自处凄凉,对比鲜明。通过“独守空虚室”与“诗家青眼”的对照,表现了诗人虽身处逆境但精神世界丰富,以及对志同道合者的深厚情谊。