诗礼家声重，田园活计饶。
自甘为野客，不願仕王朝。
时为花開眼，谁因米折腰。
此心安出处，何日不逍遥。
姪孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗礼：指《诗经》与《礼记》，代指儒家经典教育。
活计：生计，产业。
野客：山野之人，隐士自称。
仕王朝：在朝廷做官。
米折腰：典出陶渊明不为五斗米折腰，比喻不愿为微薄俸禄屈身事人。
译文
我们家世代传承诗书礼仪，名声很重，田园产业的收入也很丰饶。我自己甘愿做一个山野间的客人，不愿意去朝廷为官侍奉君王。时常因为花开而感到愉悦，谁会为了那点粮食而向权贵弯腰呢？只要心安于所处的环境，哪一天不能逍遥自在呢？
赏析
此诗着重表达诗人安贫乐道、崇尚自由的人生态度。前两句交代家世背景，显示其有隐居的资本。中间引用陶渊明典故，明确拒绝仕途的决心。最后以反问句收尾，强调“心安”即是逍遥，体现了道家顺应自然、超脱世俗的思想境界。