送包使君入朝除左曹郎二首其二

宋 ·宋诗

金jīn门mén行xíng入rù奏zòu,何hé以yǐ告gào君jūn王wáng。
请qǐng下xià求qiú贤xián诏zhào,兼jiān陈chén活huó国guó方fāng。
解jiě纷fēn□□□,救jiù弊bì细xì思sī量liáng。
若ruò见jiàn高gāo常cháng簿bù,言yán予yǔ病bìng在zài床chuáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金门:金马门,汉代宫门名,代指朝廷。

活国方:治理国家、拯救危局的方略。

解纷:解决纠纷或危机。

高常簿:人名,可能是包使君的朋友或同僚。

病在床:指诗人自己卧病在床。

译文

你要进入金马门去向皇帝奏事,有什么话可以告诉君王呢?请求颁布求贤的诏书,同时陈述救国安民的良策。对于解决纷争的办法,还要细细思量。如果见到高常簿,请告诉他我依然病卧在床。

赏析

这是一首赠别兼托事之作。诗人急切希望友人入朝后能进献良策,特别是求贤和救弊的建议,显示了其忧国忧民之心。最后转而问候朋友并告知自己的病情,使诗歌在宏大叙事之余多了几分人情味和生活气息,结构紧凑,情感真挚。