秋风吹拄杖，直到祝融颠。
目击三千界，肩摩尺五天。
扶桑旸谷畔，青草洞庭边。
云气无遮障，分明在眼前。
登祝融
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祝融：衡山最高峰，传说火神祝融葬于此。
三千界：佛教用语，指大千世界。
尺五天：俗语“离天尺五”，形容地势极高。
扶桑：神话中日出的地方。
旸谷：日出之谷。
青草：青草湖，洞庭湖的一部分。
译文
秋风吹拂着我的手杖，我一直走到了祝融峰的顶端。目光所及仿佛看到了整个大千世界，肩膀似乎摩挲着距离天空仅尺许的地方。那里是扶桑和旸谷的旁边，也是青草湖和洞庭湖的边缘。云雾没有任何遮挡，眼前的景色分明显现。
赏析
此诗描写登高祝融峰的壮丽景象。运用夸张手法，“目击三千界”、“肩摩尺五天”极言山高视野阔。列举扶桑、洞庭等地名，构建出宏大的空间感。结尾强调云散天晴，象征心胸开阔，气象万千，展现了诗人豪迈的气概和对自然伟力的敬畏。