地僻人稀到，山寒水欲冰。
闻钟知有寺，见犬不逢僧。
断垅森乔木，颓簷挂古藤。
斜阳照孤影，诗骨瘦崚嶒。
山中少憩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少憩：短暂休息。
断垅：断裂或残破的田埂/山脊。
森乔木：高大的树木显得阴森茂密。
颓簷（yán）：倒塌或破损的屋檐。
崚嶒（léng céng）：形容山势高峻突兀，此处比喻诗人瘦削傲骨的形象。
译文
这里地势偏僻，很少有人到达；山中寒冷，溪水几乎要结冰了。听到钟声才知道附近有寺庙，看见狗却没遇到僧人。残破的山脊上矗立着阴森的高大树木，坍塌的屋檐下挂着古老的藤蔓。斜阳照射着我孤独的身影，我这副瘦弱的诗骨显得格外嶙峋突兀。
赏析
诗人描绘了一幅荒寒孤寂的山寺图景，以“闻钟不见僧”、“见犬不逢主”渲染幽静与荒凉。结尾将自身形象融入景物，以“诗骨瘦崚嶒”自喻，展现了清贫孤高、坚守节操的文人风骨。