闻说乌衣国，低连海上村。
春来避霜雪，秋去长儿孙。
华屋语如诉，故巢多不存。
双飞恼幽独，红袖有啼痕。
燕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌衣国：燕子巢穴的雅称，典出《燕儿传》。
低连：低矮地连接。
华屋：华丽的房屋。
红袖：女子衣袖，代指闺中人或歌女。
译文
听说那是乌衣国的地方，低矮地连接到海边的村庄。春天来是为了躲避霜雪，秋天去是为了抚育儿孙成长。它们在华丽的屋子里说话像是在倾诉，旧的巢穴大多已经不在了。成双飞行的燕子恼乱了我的幽独之情，红袖女子脸上留下了啼哭的痕迹。
赏析
咏物诗，借燕子抒写离愁别绪。燕子“避霜雪”、“长儿孙”本是自然习性，诗人赋予其人情味。结尾由燕及人，以“双飞”反衬“幽独”，引发闺怨或身世之感，意境凄婉。