彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害其一

宋 ·宋诗

广guǎng东dōng经jīng略lüè使shǐ,今jīn古gǔ几jǐ人rén贤xián。
陛bì下xià用yòng一yī士shì,民mín间jiān有yǒu二èr天tiān。
清qīng风fēng排pái瘴zhàng雨yǔ,廉lián德dé照zhào贪tān泉quán。
龙lóng节jié生shēng光guāng彩cǎi,鸾luán车chē奏zòu凯kǎi旋xuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彭绣使:指姓彭的使者或官员,具体生平不详,此处为赠诗对象。

经略:官职名,负责边防军政事务。

二天:比喻父母或恩主,此处指百姓视其为再生父母般的救星。

瘴雨:南方山林间湿热蒸郁形成的雾气,常伴疾病。

贪泉:传说广州石门有泉,饮者必生贪念,此用典喻廉洁。

龙节:皇帝授予使臣的符节,代表皇权。

鸾车:装饰华美的车子,多指高官所乘。

译文

担任广东经略使这一要职,从古至今又有几人能称得上贤明?如今陛下重用您这样的人才,使得当地百姓如同拥有了第二个青天般感激涕零。您的清廉之风仿佛驱散了南方的瘴气迷雾,高尚的品德足以照亮传说中令人贪婪的泉水。手持代表皇权的龙节令人生辉,乘坐华丽的鸾车凯旋归来,尽显荣耀。

赏析

这是一首颂扬官员政绩与德行的诗作。诗人运用“清风排瘴”、“廉德照贪”等意象,高度赞扬了彭使君治理岭南、平定叛乱后的清明政治。全诗气势开阔,典故运用恰当,既表达了对朝廷用人得当的欣慰,也寄托了对地方安宁的美好祝愿。