寄清流王令君

宋 ·宋诗

朴pǔ直zhí存cún吾wú道dào,一yī心xīn唯wéi向xiàng公gōng。
知zhī非fēi巧qiǎo宦huàn者zhě,直zhí有yǒu古gǔ人rén风fēng。
行xíng志zhì非fēi为wèi矫jiǎo,洁jié身shēn能néng固gù穷qióng。
如rú何hé有yǒu廉lián吏lì,不bù入rù荐jiàn书shū中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清流:县名,今福建三明市清流县。

王令君:姓王的县令。

巧宦:善于钻营、投机取巧的官吏。

固穷:安守贫困,典出孔子“君子固穷”。

荐书:推荐人才的文书。

译文

您保持着朴实正直的本色,一心只为公理大道。我知道您不是那种善于钻营的官僚,确实有着古人的风度。践行志向并非为了矫揉造作,洁身自好也能安守贫困。为什么像您这样廉洁的官吏,却没有出现在推荐的名单之中呢?

赏析

这是一首为清廉官员鸣不平的诗。诗人高度赞扬了王令君的品格,批评了官场中劣币驱逐良币的现象。反问句的使用增强了情感的力度,表达了对正直之士遭遇不公的愤懑和对社会风气的不满。