生朝对雪张子善有词为寿

宋 ·宋诗

焚fén香xiāng拜bài天tiān贶kuàng,满mǎn眼yǎn是shì瑰guī琦qí。
腊là月yuè雪xuě三sān尺chǐ,春chūn风fēng梅méi数shù枝zhī。
登dēng楼lóu忘wàng老lǎo态tài,对duì酒jiǔ展zhǎn秋qiū眉méi。
争zhēng唱chàng阳yáng春chūn曲qū,山shān翁wēng醉zuì不bù知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张子善:人名。

天贶(kuàng):上天的赐予,此处指瑞雪。

瑰琦:珍奇美好。

阳春曲:高雅的歌曲,典出宋玉《对楚王问》。

山翁:作者自称。

译文

焚香感谢上天的赐予,满眼都是珍奇美好的景象。腊月里下了三尺厚的雪,春风中梅花开了几枝。登上高楼忘记了衰老的姿态,对着美酒舒展了眉头。大家争唱着高雅的阳春曲,我这个山野老翁醉得浑然不知。

赏析

生日遇雪,双喜临门。诗人以“天贶”称雪,赋予自然现象以神圣感。诗中洋溢着喜庆祥和的气氛,“登楼忘老态”展现了诗人豁达乐观的精神面貌,即使年老也能在美景美食中找到快乐。