孤标粲粲压群葩，独占春风管岁华。
几树参差江上路，数枝装点野人家。
冰池照影何须月，雪岸闻香不见花。
绝似林间隠君子，自从幽处作生涯。
梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤标：独自高耸的品格，形容梅花超凡脱俗。
粲粲：鲜明美好的样子。
群葩：各种花卉。
管岁华：主宰岁月的精华，指梅花是早春的代表。
参差：长短不齐，错落有致。
冰池：结冰的水池。
雪岸：积雪的岸边。
隠君子：隐居的君子，此处将梅花拟人化。
译文
梅花那孤高鲜明的品格压倒了所有的百花，它独自占据了春风从而掌管着早春的年华。江边的路上有几树梅花错落有致地开放，野外的农家也有几枝梅花点缀其间。结冰的水池映照出梅影哪里还需要月光，积雪的岸边闻到花香却看不见花朵。这景象绝妙地像是林间隐居的君子，从幽静的地方开始安排自己的生活生涯。
赏析
这首咏梅诗着重表现梅花的高洁与幽独。诗人通过视觉（照影）、嗅觉（闻香）等多角度描写，突出了梅花“不见花”而“闻香”的清奇境界。结尾将梅花比作“隠君子”，托物言志，寄托了诗人向往隐逸、不与世俗同流合污的情怀。