清凉寺有怀真翰林运使之来

宋 ·宋诗

不bù特tè来lái观guān德dé庆qìng碑bēi,江jiāng山shān胜shèng槩gài六liù朝cháo遗yí。
兴xīng亡wáng了le不bù关guān吾wú事shì,登dēng览lǎn胡hú为wèi作zuò许xǔ悲bēi。
梅méi为wèi有yǒu香xiāng奇qí似shì雪xuě,酒jiǔ能néng无wú闷mèn妙miào於yú诗shī。
萧xiāo萧xiāo绿lǜ竹zhú无wú人rén爱ài,留liú取qǔ云yún稍shāo待dài凤fèng来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德庆碑:指清凉寺内的石碑,可能与南宋德庆年号或相关人物有关。

胜槩:即胜概,指优美的景色或宏大的气象。

六朝遗:六朝遗留下来的景物或风气。

胡为:为什么。

作许悲:产生这样的悲伤。

无闷:没有烦恼,指酒能消愁。

云稍:云的末端,此处指竹梢高耸入云。

凤来:凤凰非梧桐不栖,非练实不食,此处喻指贤才到来。

译文

我不只是专程来观看德庆碑,这里的江山美景还保留着六朝遗留的气象。国家的兴亡根本与我无关,我登高览胜为什么要生出这样的悲伤呢?梅花因为有香气所以奇特得像雪一样洁白,酒能够消除烦闷所以美妙之处胜过诗歌。萧萧作响的绿竹没有人喜爱,但我留着它高耸的云梢等待凤凰飞来。

赏析

诗人在游览古迹时抒发了超然物外的感慨。面对历史兴亡,诗人选择“不关吾事”,转而欣赏梅香酒趣。尾联以竹待凤自喻,既表现了孤芳自赏的情操,也隐含了对知音或理想实现的期待,意境清幽而深远。