落魄江湖四十年，白头方办買山钱。
老妻悬望占乌鹊，愚子催归若杜鹃。
济世功名付豪杰，野人事业在林泉。
难禁别后相思意，或有封书寄鴈边。
镇江别总领吴道夫侍郎时愚子琦来迎侍朝夕催归甚切
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
总领：宋代管理军队粮饷的官员。
买山钱：指隐居所需的费用。
乌鹊：喜鹊，民间认为鹊鸣报喜。
杜鹃：鸟名，叫声似“不如归去”，常引发乡愁。
林泉：山林泉石，代指隐居之地。
译文
我在江湖落魄四十年，直到白头才凑够买山隐居的钱。老妻在家盼望我归来，听着乌鹊叫声占卜；儿子催促我回去，急切得像杜鹃啼血。济世立功的名声交给豪杰去做，我这山野之人的事业就在山林泉石之间。难以抑制别后的相思之情，或许会有书信寄到远方。
赏析
诗中充满了晚年归隐的迫切心情和家庭温情。通过妻子盼归、儿子催归的细节描写，生动展现了亲情的力量，同时也流露出对官场生涯的厌倦。