如公当向古人求，识面何须万户侯。
浪说钓鳌游瀚海，真成骑鹤上扬州。
受恩多处难为别，宿酒醒时始觉愁。
回首平山堂下路，不堪风雨送归舟。
见淮东制帅赵南仲侍郎相待厚甚特送買山钱又欲刊石屏诗置于扬州郡斋话别叙谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵南仲：南宋名将赵汝愚之子赵方，字南仲。
万户侯：食邑万户的爵位，泛指高官显爵。
钓鳌：比喻施展抱负，成就大业。
骑鹤上扬州：典出《殷芸小说》，比喻既发财又升官，兼得富贵与权势。
平山堂：欧阳修在扬州所建。
译文
像你这样的人应当去古人中寻找榜样，见面何必要等到成为万户侯之后？空谈什么钓鳌游海的壮志，实际上却实现了骑鹤上扬州的美梦。承受恩惠太多的时候最难离别，宿醉醒来时才感到深深的忧愁。回头看看平山堂下的道路，风雨中送别归舟实在令人难以忍受。
赏析
诗人巧妙运用典故，既赞美了赵侍郎的地位与能力，又表达了深厚的感激与离愁。情感层层递进，由豪放转为凄婉，极具感染力。