聂侍郎领客观园林之胜饮中出示名贤书畫

宋 ·宋诗

烈liè士shì家jiā风fēng从cóng橐tuó尊zūn,时shí容róng野yě客kè上shàng朱zhū门mén。
如rú登dēng东dōng观guān图tú书shū府fǔ,又yòu似shì西xī岩yán水shuǐ竹zhú村cūn。
自zì以yǐ一yī闲xián销xiāo日rì月yuè,谁shuí知zhī万wàn虑lǜ满mǎn乾qián坤kūn。
诸zhū公gōng衮gǔn衮gǔn成chéng何hé事shì,不bù若ruò花huā前qián对duì酒jiǔ罇zūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

聂侍郎:南宋官员聂子述。

从橐:随行携带的书袋,代指文士。

东观:汉代皇家藏书处,代指图书馆。

衮衮:连续不断,形容人多势众。

罇:酒器。

译文

烈士的家风尊贵,允许我这个野客登上朱门。这里就像进入东观图书府,又像到了西岩的水竹村。我独自用清闲消磨日月,谁知世人心中装满了万千忧虑。各位大人虽然接连升迁,究竟成就了什么事?还不如在花前对着酒杯畅饮。

赏析

诗人通过参观园林书画,引发了对人生价值的思考。对比官场的忙碌与个人的清闲,表达了对功名利禄的淡漠和对精神自由的追求。