老矣归欤东海村，长裾不复上王门。
肉糜岂胜鱼羹饭，纨袴何如犊鼻禈。
是处江山如送客，故园桐竹已生孙。
分无功业书青史，或有诗名身后存。
思归二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长裾：长长的衣襟，代指儒生或官员服饰。
王门：权贵的家门。
肉糜：肉粥，晋惠帝典故，此处指奢华饮食。
犊鼻禈：短裤子，司马相如当垆卖酒时所穿，代指平民劳作服装。
青史：史书。
译文
我已经老了，该回到东海边的村庄去了，不再穿着长袍去拜谒权贵之门。吃粗茶淡饭难道比不上享受肉糜盛宴？穿粗布短裤难道不如穿华丽丝绸？各地的江山仿佛在送别我，故乡的桐竹已经繁衍后代。我没有功业记载在史书上，或许死后还能留下一些诗名。
赏析
这是诗人晚年的归隐宣言，态度坚决而洒脱。通过对比物质享受与精神自由，以及对身后名的淡然，展现了一位历经沧桑的老者通透的人生智慧。