长沙呈赵东岩运使并简幕中杨唯叔通判诸丈

宋 ·宋诗

日rì莫mò远yuǎn涂tú行xíng未wèi休xiū,白bái头tóu又yòu作zuò长cháng沙shā游yóu。
湘xiāng江jiāng一yì点diǎn不bù容róng俗sú,岳yuè麓lù四sì时shí皆jiē是shì秋qiū。
香xiāng草cǎo汀tīng洲zhōu付fù骚sāo客kè,红hóng莲lián幕mù府fǔ聚jù名míng流liú。
吟yín边biān万wàn象xiàng写xiě不bù得dé,上shàng有yǒu风fēng流liú赵zhào倚yǐ楼lóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日莫:即“日暮”,傍晚时分。

远涂:遥远的路途。

岳麓:山名,位于长沙湘江西岸。

红莲幕府:指代高级官员的府署,典出《南史》。

赵倚楼:指赵东岩,因其登楼吟咏而得名。

译文

天色已晚,我还在遥远的旅途上奔波未曾停歇,满头白发之际又一次来到了长沙游历。湘江的水清澈得容不下一点世俗的尘埃,岳麓山上四季都呈现出秋天的景色。那些香草汀洲的景象已经交付给了像屈原那样的骚人墨客去吟咏,而红莲盛开的幕府中则聚集着许多有名望的人士。我在吟诗之时觉得世间万象难以完全描绘出来,那是因为楼上还有一位风流蕴藉的赵东岩先生在那里倚栏眺望呢。

赏析

这首诗是戴复古在长沙呈给赵东岩并问候幕僚的作品。诗中赞美了湘江、岳麓的清幽高洁,将自然景色与人文气息融合。通过“不容俗”、“皆是秋”等词营造出一种超脱尘世的意境,最后以推崇赵东岩的风流才华作结,表达了对友人的敬仰之情。