此身到处自悠悠，一笑非为越女留。
风雨不妨鸡戒晓，江湖又见鴈横秋。
途中有客居岩谷，天下何人似月洲。
颇欲相从溪上住，诸君许我卜隣否。
李友山诸丈甚喜得朋留连日久月洲乃友山道号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月洲：李友山的道号。
越女：指代美女或泛指女子，此处借指世俗牵绊。
鸡戒晓：公鸡报晓，象征守信或勤勉。
鴈横秋：大雁在秋天排成一字形飞过天空，点明季节。
岩谷：山谷岩石间，指隐居之地。
卜隣：选择邻居居住，表达想与之结交的愿望。
译文
我这副身躯走到哪里都显得悠闲自在，这一笑并非是为了留住哪位美丽的女子。风雨交加也阻挡不了公鸡按时报晓，江湖之上又看到了大雁在秋空中横飞而过。途中有一位客人居住在深山岩谷之中，天下又有谁能像月洲先生那样高雅脱俗呢？我很想跟随他一起在溪边居住，不知各位朋友是否允许我在他旁边选个地方做邻居？
赏析
这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往以及对友人李友山高尚品格的推崇。语言清新自然，意象如“鸡戒晓”、“鴈横秋”生动传神，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。