田园吟

宋 ·宋诗

自zì古gǔ田tián园yuán活huó计jì长zhǎng,醉zuì敲qiāo牛niú角jiǎo取qǔ宫gōng商shāng。
催cuī耕gēng啼tí后hòu新xīn秧yāng绿lǜ,锻duàn磨mó鸣míng时shí大dà麦mài黄huáng。
桐tóng树shù著zhù花huā茶chá户hù富fù,梅méi林lín无wú实shí秫shú田tián荒huāng。
狂kuáng夫fū本běn是shì农nóng家jiā子zi,抛pāo却què一yī犁lí游yóu四sì方fāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

活计:生计,谋生的手段。

宫商:五音中的两个音阶,代指音乐或诗歌韵律。

锻磨:石磨转动时的声音。

秫(shú)田:种植高粱的田地。

狂夫:诗人自称。

译文

自古以来,田园生活就是长久可靠的生计来源;我醉酒后敲击牛角,仿佛在演奏宫商之音。催耕鸟啼叫之后,新的秧苗变绿了;石磨发出轰鸣声的时候,大麦已经成熟变黄。桐树上开满了花,预示着茶农丰收富裕;梅林里没有果实,导致种高粱的田地荒芜。我这个狂放的人本来就是农家子弟,却抛弃了一犁一耙,跑到四方去游历。

赏析

这首诗充满了浓郁的乡土气息和生活情趣。诗人通过对田园劳作场景的细致描绘,表达了对农业生产的熟悉和热爱,同时也反思了自己弃农从文的经历,情感质朴真挚。